No right or wrong answer to this as each lending situation varies. I.e. What is the loan size, what is the loan period, what are the interest rates, how long do you want to own the car for, what is your income, etc.
Personally I would prefer to take out a side loan than redraw it from my current...