The fact it was low impact is the most concerning, shows it doesn't take much to come out. Could be prior damage to the ligaments and tendons in and around the shoulder.
The way shoulder recos are nowadays if he gets it done asap, we should see him later in the season. Anywhere around 3-5months