Well, Your initial post was that Laundy hotels was making the payments.
Do I think he potentially could be influencing other businesses to do so? Potentially, yes.
Do I think he really would be? Not really. Those businesses would have to be a obviously not connected to his. So I don't think he can really use his business sway to do so. Plus it doesn't make much commercial sense, at a business level to throw any significant money at Galvin. Nor would it reflect particularly well on him as businessman or as a bloke if he were leaning on other businesses to do so.
I think it more likely he would potentially use his billionaire mates to invest in a player. Kind of like bros going in together on a race horse. But I don't see Galvin as a big enough get to warrant getting the mates involved.
Again I see it far more likely that Gould seen a decent young player, unhappy at his current club and started moves to bring that player to the Dogs. I think it was a 12months process but he got his man.